Minha menina

Fostes gerada em mim,

tens vida própria, és sagrada,

mistério entranhado desde o ventre,

dádiva que não pude negar,

és Lua porque és celeste,

és deusa, és forte,

nasce e renasce diariamente perante os fracos olhos humanos,

mas na verdade, tua existência é eterna...

Regada por poetas e poetisas,

sonhada por Clio,

proclamada por Calíope,

cantada por Euterpe,

embalada por Polímnia,

desenhada por Urânia,

celebrada por Terpsícore,

colhida por Tália,

narrada em sonho por Melpômene,

e concedida a mim por Erato...

És menina, minha menina Lua

adorno celeste, presente na terra dos homens.

Que tua vinda me ensine,

me alegre, me amadureça...

És minha menina, e por isso, sobre a dança das nove musas,

te chamarei Lua.